グローバル 倫理指針
私たちの行動規範
最高経営責任者 (CEO) からのメッセージ

Our unique culture drives our purpose of saving people money so they can live better, and the foundation of our culture is a commitment to operating with integrity. Even as we change to meet the needs of our customers, Walmart will stay true to the values, beliefs and behaviors that have guided us over the last 50 years. Regardless of where each of us works in our global company, this Statement of Ethics is the guide to exemplifying integrity as a Walmart associate. It’s a daily resource for making honest, fair and objective decisions while operating in compliance with all laws and our policies. This Statement of Ethics applies to me, the board of directors and all associates at every level of our organization. Through your ethical behavior and willingness to speak up for the highest standards, we earn and keep the trust of our customers, each other and our local communities. We believe in everyday low cost and everyday low prices, but only if accomplished through our everyday integrity. Thank you for your commitment to our Statement of Ethics. It means more than making ethical decisions; it demonstrates you care about Walmart, our reputation and our customers.

 

Doug McMillon
President and CEO
Wal-Mart Stores, Inc

当社は、時間とお金を節約することで、人々の暮らしをより良くする お手伝いをする企業となる為、約 60 年前に設立されました。 創業 当時、当社がこれだけの規模に成長して世界に違いを生み出すこと ができるようになるとは、誰も想像していませんでした。 当時に比 べ、今の世の中は目まぐるしく変化しています。その中で私たちは 今、単に順応して成長するだけではなく、先頭に立って行動しなけ ればいけません。

日々の業務の中で、私たちは何を達成するかというだけではなく、それをどのように達成するかを心がけなければなりません。 私たち がどのように業務を行うかということは、販売する商品や提供する サービスと同じくらい重要なのです。 それは、当社が事業を展開す る国や地域の法令を順守するということです。 しかし、それだけで は十分ではありません。 ウォルマートで働くアソシエイトには、当社 のバリューに沿って行動することが求められています。 いかなる時 も、平等、公平、正義、そして倫理観に基づいて行動することが求め られています。そうすることで、私たち一人ひとりが当社のカルチャ ー形成や、信頼構築に積極的な役割を果たし、更に会社としての目 的や可能性に近づくことが可能となるのです。

私たちの行動規範は、私たちにとって何が重要かを反映したもので す。 私自身や取締役、役員を含め、すべてのウォルマートのアソシエ イトに適用されます。 また、ビジネスパートナーにも、当社のバリュ ーを尊重し、これらの高い基準を満たすことを求めています。 これ らのバリューを共有できないアソシエイトやパートナーは、ウォル マートに属することはできません。

どうかこの行動規範をよく読んでください。 今後も何度でも参考に してください。 この行動規範を、正直で公平な意思決定をする為の 指針とし、適用される法令やポリシーを順守する為に役立ててくだ さい。 その中心にあるのは単純なことで、正しい行動をすること、そ して懸念や疑念を感じた場合、声を上げるということです。

皆さん一人ひとりが今後もそれぞれの大切な役割を果たしていた だきますよう、よろしくお願い致します。

 

ダグ・マクミロン
社長兼CEO
ウォルマート・インク